The Last Lesson class 12 in Assamese

The Last Lesson class 12 in Assamese

The Last Lesson class 12 in Assamese: The last Lesson is the chapter No one from the class 12 NCERT English textbook Flamingo. The Last Lesson is written by Alphonse Daudet a French novelist. Here in this post I've tried to present The Last Lesson class 12 in Assamese. 

The last Lesson পাঠটো Alphonse Daudet ৰ দ্বাৰা লিখা হৈছে। ইয়াত মই The last Lesson পাঠটো অসমীয়াত উপস্থাপন কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিছো। 

অন্যান্য পাঠসমূহৰ সাৰাংশ আৰু ব্যাখ্যা: 

• My mother at sixty six 
• The Enemy 
• Keeping Quiet 
• A thing of beauty

The Last Lesson summary in Assamese (Axomiyat mulvab) 

"শেষ পাঠ"  (The last lesson) কাহিনীটো ১৮৭০ চনত ফ্ৰেংকো-প্ৰুচিয়ান যুদ্ধৰ পটভূমিত ৰচনা কৰা হৈছে। বিছমাৰ্কৰ নেতৃত্বাধীন ফ্ৰান্স প্ৰুছিয়াৰ দ্বাৰা পৰাস্ত হৈছিল। বৰ্তমানৰ জাৰ্মানী, পোলেণ্ড আৰু অষ্ট্ৰিয়াৰ কিছু অংশৰে সেইসময়ৰ প্ৰুছিয়া গঠিত হৈছিল।

        

কাহিনীত উল্লেখিত ঘটনাটো ফ্ৰান্সৰ সীমান্তৱৰ্তী জিলা আলচেছত সংঘটিত হৈছিল। জাৰ্মান কৰ্তৃপক্ষই এই জিলাসমূহত একমাত্ৰ জাৰ্মান ভাষাক আনুষ্ঠানিকভাৱে স্বীকৃত ভাষা হিচাপে প্ৰচলন কৰাৰ আদেশ জাৰী কৰে আৰু সকলো শিক্ষা প্ৰতিষ্ঠানত নিৰ্দেশনাৰ মাধ্যম কৰিৱলৈ আদেশ দিয়ে ।

কাহিনীটোত ফৰাছী শিক্ষক জনৰ (M Hamel) পুতৌজনক অৱস্থাৰ কথা বৰ্ণনা কৰা হৈছে, যাক তেওঁ জীৱনৰ চল্লিশ বছৰ কটোৱা স্থানখন ত্যাগ কৰিবলৈ কোৱা হৈছে । গাওঁখনৰ লোকসকলৰ পৰিতাপৰ কথাও ইয়াত প্ৰকাশ কৰিছে যিয়ে তেওঁলোকৰ নিজৰ মাতৃভাষা শিকিবলৈ কেতিয়াও বিশেষ গুৰুত্ব নিদিয়ে ।

গোটেই কাহিনীটো হৈছে আলচেছ গাওঁৰ বাসিন্দাৰ এজনৰ (Franz) বিষয়ে প্ৰথম পুৰুষত বৰ্ণনা কৰা হৈছে, যিয়ে এটা নিৰ্দিষ্ট দিনৰ কথা বৰ্ণনা কৰে যেতিয়া তেওঁ কেৱল স্কুললৈ যোৱা শিশু আছিল। বাতৰিটো শুনিয়েই পোৱা প্ৰাৰম্ভিক প্ৰচণ্ড আঘাত আৰু নিস্ফল জীৱিকাত তেওঁৰ মূল্যবান সময়বোৰ পাৰ কৰা বাবে তেওঁৰ অনুশোচনাৰ কথাখিনি সৰল আৰু মৰ্মাহত বৰ্ণনাক সুন্দৰভাৱে বৰ্ণনা কৰা হৈছে আৰু যিটো অতি সঠিকভাৱে "শেষ পাঠ" (The last lesson) শীৰ্ষক দিয়া হৈছে ।

শব্দৰ অৰ্থ

Great fear - প্ৰচণ্ড ভয়

Participle - ক্ৰিয়াৰ পৰা গঠন হোৱা শব্দ

First word - প্ৰথম শব্দ, যি কোনো ধাৰণা

Out of doors - দুৱাৰৰ বাহিৰত, মুকলিত

Edge - প্ৰান্ত, সীমা

woods - হাবি

Sawmill - কাঠ ফলা মিল

Prussia - পূৰ্বৰ উত্তৰ ইউৰুপৰ ৰাজ্য

Tempting - আকৰ্ষণীয়

Resist - প্ৰতিৰোধ কৰক, বাধা দিয়া, ধৰি ৰখা

Hurried - তৎক্ষণাত

Town hall - সভা ঘৰ

Bulletin - খবৰ

Draft - যুদ্ধত যোগ দিয়া মানুহৰ নামৰ তালিকা

প্ৰশ্নসমূহৰ উত্তৰৰ বাবে তলত দিয়া ছবিখন স্পৰ্শ কৰিবা

আশা কৰো আপুনি এই প্ৰচেষ্টাত সন্তুষ্ট, অনুগ্ৰহ কৰি আমাক মন্তব্য শাখাত লিখক, আপোনাৰ সহপাঠী, বন্ধুবৰ্গৰ সৈতে share কৰক লগতে আপোনাৰ মূল্যৱান পৰামৰ্শ লিখিবলৈ নাপাহৰিব। ধন্যবাদ