1.8.21

A Photograph Class 11 English Poem in Assamese

A Photograph Class 11 English Poem in Assamese

A Photograph Class 11 English Poem in Assamese


A Photograph Class 11 English Poem in Assamese: The poem "A Photograph" is the poem no 1 from the class 11 NCERT text book Hornbill. A Photograph is written by Chirley Toulson. Here in this post you'll get A Photograph Class 11 English Poem in Assamese/ HS 1st Year English Poem 1 Assamese Medium.



A Photograph কবিতাটো Chirley Toulson ৰ দ্বাৰা লিখা হৈছে। ইয়াত মই  A Photograph কবিতাটো অসমীয়াত উপস্থাপন কৰিবলৈ প্ৰচেষ্টা কৰিছো। 




A Photograph class 11 Summary in Assamese (Axomiyat mulvab)

একাদশ শ্ৰেণীৰ ইংৰাজী পাঠ্যপুঠিৰ প্ৰথমটো কবিতা "A Photograph" হৈছে কবিৰ তেওঁৰ মাতৃৰ প্ৰতি এক শ্ৰদ্ধাঞ্জলি । এই কবিতাটোত কবিয়ে সময়ৰ তিনিটা স্তৰ বৰ্ণনা কৰিছে ।


প্ৰথম পৰ্যায়ত, আলোকচিত্ৰখনত কবিগৰাকীৰ মাকক সাগৰৰ পাৰত থিয় হৈ তাইৰ দুগৰাকী ছোৱালী সম্পৰ্কীয় ভনীৰ সৈতে বন্ধ উপভোগ কৰা দেখা গৈছে। সেই সময়ত কবিৰ মাকৰ বয়স আছিল প্ৰায় ১২ বছৰ।


দ্বিতীয় পৰ্যায়টোৱে আমাক বিশ বা ত্ৰিশ বছৰ পিছলৈ লৈ যায় । কবিৰ মাকে তেওঁ নিজেই আৰু তাইৰ সম্পৰ্কীয় ভনীসকলে সাগৰৰ পাৰত বন্ধৰ বাবে যিদৰে পোছাক পিন্ধিছিল তাক লৈ হাঁহে ।


আৰু তৃতীয় পৰ্যায়ত, কবিয়ে তেওঁৰ মৃত মাতৃক গধুৰ হৃদয়েৰে স্মৰণ কৰে । ফটোখন দেখি কবিয়ে নস্টালজিক অনুভৱ কৰে।




A Photograph class 11/HS 1st Year Summary in Assamese

"A Photograph" কবিতাটো তেতিয়া আৰম্ভ হয় যেতিয়া কবিয়ে মাকৰ আলোকচিত্ৰখন দেখে যিখন কাৰ্ডবোৰ্ডৰ বাকচৰ ভিতৰত বন্ধা আছিল । কবিয়ে ইয়াক ক্ষয়ৰ শক্তিৰ প্ৰতি সংবেদনশীল বুলি চিত্ৰিত কৰিছে ।


কবিয়ে তেওঁৰ মাতৃৰ শৈশৱৰ এখন আলোকচিত্ৰ বৰ্ণনা কৰিছে, যেতিয়া কবিৰ মাকে তেওঁৰ দুই সম্পৰ্কীয় ভনী বেটি আৰু ডলীৰ সৈতে সাগৰৰ পাৰত বন্ধৰ বাবে গৈছিল ।


তিনিওজনী ছোৱালী য়ে ইজনীয়ে সিজনীৰ হাতত ধৰি সাগৰীয় বন্ধলৈ গৈছিল । যেতিয়া তেওঁলোকৰ খুৰাকে সিহঁতৰ ফটো তুলিছিল তেওঁলোক সকলোৱে কেমেৰাৰ সন্মুখত হাঁহি হাঁহি ভংগীমা দিছিল । আলোকচিত্ৰ খনত তেওঁলোকক তেওঁলোকৰ মনোৰম হাঁহিৰে সুখী আৰু উত্তেজিত দেখাগৈছে।


ইয়াৰ উপৰিও, ছবিখনত দেখা গৈছে যে সৰু ছোৱালীবোৰে সাগৰৰ ঢৌবোৰৰ সৈতে খাপ খাই থাকিবলৈ শিকাৰ লগে লগে সাগৰৰ ঢৌবোৰে সিহঁতক ভাঙি পেলাইছে । সময় গতিশীল, কিন্তু কবিৰ মাতৃয়ে পৰিৱৰ্তনটো প্ৰতিৰোধ কৰিবলৈ সক্ষম হৈছে কিয়নো তেওঁ মৃত্যুৰ ওচৰত নিজকে সমৰ্পণ কৰিছে ।


কবিৰ মাকে ডাঙৰ হোৱাত, তেওঁ সেই সাগৰৰ পাৰত বন্ধৰ দিনটোলৈ  উভতি যায় । তদুপৰি, তেওঁৰ সম্পৰ্কীয় দুই ভনীক আৰু ফটোখনত বন্দী হৈ থকা স্মৰণীয় দিনটো মনত পেলায় । লগতে, নিজৰ আৰু তেওঁৰ সম্পৰ্কীয় ভনীৰ পোছাকৰ বিষয়ে ধেমালি কৰে ।



Summary of A Photograph class 11/HS 1st Year in Assamese

এই শাৰীবোৰৰ দুখৰ সুৰ আছে কিয়নো মায়ে ডাঙৰ হোৱাৰ লগে লগে জীৱনৰ নিৰন্তৰ গতি গ্ৰহণ কৰিবলৈ চেষ্টা কৰে । তেওঁৰ ১২ বছৰ বয়সৰ আলোকচিত্ৰ খনলৈ ঘূৰি চোৱাটো হয়তো তেওঁৰ শৈশৱলৈ ঘূৰি অহাৰ এক প্ৰয়াস আছিল, যি সময় আৰু বয়সৰ এক বেদনাদায়ক স্মৃতি ।


তৃতীয় অংশত, কবিয়ে মাকক স্মৰণ কৰিছে কিয়নো মাকৰ মৃত্যু আগতেই হৈছা । এই আলোকচিত্ৰ খন দুয়োৰে বাবে এতিয়া এক স্মৃতি হৈ ৰৈছে । যিহেতু কবিৰ মাতৃয়ে তেওঁক চিৰদিনৰ বাবে এৰি যোৱাৰ পিছতো স্মৃতিৰ বন্ধনে মাক আৰু জীয়েকক একেলগে বান্ধি ৰাখিছে ।


কবিয়ে মাকৰ হাঁহিটো স্মৰণ কৰি স্বীকাৰ কৰিছে যেতিয়া মাকে সাগৰৰ পাৰলৈ ফূৰিবলৈ গৈছিল । তদুপৰি, কবিয়ে লক্ষ্য কৰিছে যে মাকৰ অন্তিম প্ৰস্থানৰ পিছৰ সময়টো আলোকচিত্ৰত থকা বয়সৰ সমান অৰ্থাৎ ১২ বছৰ । হয়তো এইটো কাকতালীয় বা জীৱন আৰু মৃত্যুৰ বিড়ম্বনা ।


অৱশেষত, কবি আৰু তেওঁৰ মাতৃ উভয়ে পৰিৱৰ্তনটো গ্ৰহণ কৰিবলৈ আৰু তেওঁলোকৰ স্মৃতিৰ সৈতে শান্তি স্থাপন কৰিবলৈ শিকে । যদিও তেওঁলোকক হাঁহি, সুখৰ মুহূৰ্ত আদিৰ সংক্ষিপ্ততাৰ কথা মনত পেলাই দিয়ে ।


যদিও মৃত্যুৰ ফলত বস্তুবোৰ শান্ত আৰু খালী হৈ যায়, কবিয়ে দেখিলে যে তেওঁৰ মাক আলোকচিত্ৰ খনত ৰৈ গৈছিল আৰু কবিৰ অনুভূতিবোৰ শ্ৰদ্ধাঞ্জলি আৰু কবিতাৰ ৰূপত প্ৰকাশ কৰিবলৈ যথেষ্ট অনুপ্ৰেৰণা দায়ক আছিল ।


Class 11 English






No comments:

Post a Comment